Народная кухня. Из словаря говоров Костромской области

Русская печь

Русская печь-кормилица деревенского человека.

Богата и своеобразна кухня костромской деревни. Складывалась она веками и удивительно хорошо удовлетворяла потребности сельского жителя, занятого тяжёлым физическим трудом. Деревенская пища вкусна, калорийна, сезонно выражена — содержит в своём репертуаре не только блюда обиходного употребления, но и праздничные, и ритуальные.

На обширной территории Костромской области есть различия в составе и способах приготовления блюд и напитков западных районов, близких к центру, на земле бывшего Владимирско-Суздальского княжества, и восточных, периферийных, находившихся в сфере новгородского влияния. Промежуточное положение занимает кухня знаменитого Чухломско-Солигаличского «акающего острова», но, в общем, можно говорить о типичной северно-русской кухонной традиции в пределах современной Костромской области. Также традиционен для России и набор напитков: повседневный квас, праздничное пиво, брага, самогон.

К сожалению, сейчас можно воспроизвести не все рецепты старой деревенской кухни, частью из-за отсутствия нужных приспособлений, исходных продуктов, но главным образом из-за отсутствия русской печи, главной кормилицы деревенского человека. Однако многие блюда старой кухни ещё в обиходе, другие при желании можно реконструировать и тем самым остроумно разнообразить свой стол. Особый интерес представляют обиходные слова, связанные с деревенской кухней, в разных районах Костромской области. Их список с сохранением диалектных особенностей речи приведен ниже.

Еда, пища (общее название). Брашно (Костромской); едево (Нерехтский); ежа (Нерехтский, Вохомский); ества (Островский); жора, жорево (Нерехтский); харч, харчи (Кологривский); Ества у нас только на праздники мясная бывает (Островский).

Общее название еды с дополнительными оттенками. Вологда — особенно сытная и вкусная еда (Макарьевский); перехватка — еда, взятая с собой в дорогу на работу (Солигаличский, Буйский); поедуха — еда как процесс употребления продуктов, предназначенных на съедение сразу (не впрок): Земляники-то мало набрали, только на поедуху; перемена — блюдо, сменившее на столе другое блюдо: Три перемены всево было-то: щи, лапша да опекуши (Нерехтский).

Готовить пищу (общее название). Обрядить (Павинский); обряжать (Вохомский, Павинский); пекчи (повсеместно), стряпать (повсеместно).

Есть, принимать пищу. Ести (Шарьинский); хлебать (повсеместно) — есть жидкую пищу; зобать — жадно есть (Галичский); пошамать — немного поесть, перекусить (Костромской). Похлебай щей, да и ладно (Костромской). Што зобаешь, ровно век еды не видал (Галичский). Пошамать бы чево (Костромской). Снедать — есть (Костромской), вечерять — ужинать (Костромской).

Время еды, приёма пищи (общее название). Выть (повсеместно): Не лезь, подожди до выти (Межевской).

Деревня окрошка

Деревня окрошка.

Первые блюда (общее название). Варево — любое горячее первое блюдо (Костромской, Нерехтский, Буйский, Пыщугский и другие районы). Варева-то поешь, надолго сыт будешь (Буйский). Хлебово — любое первое блюдо, которое можно есть (хлебать) (Чухломский, Галичский, Сусанинский, Вохомский и др.).

Холодные первые блюда. Крошенина, крошево — молоко с накрошенным в него хлебом (Нейский, Вохомский, Чухломский, Галичский и другие районы); «московские рыжики», тюря (Буйский, Нерехтский): в кипячёную холодную воду крошат хлеб, лук, сдабривают подсолнечным маслом, солят. Иногда для вкуса прибавляют ложку уксуса (Нерехтский); окрошка (Нерехтский); квас: 1) окрошка (Кологривский), 2) студень, залитый квасом (Нейский); микешка (микишка) — толокно, разведённое холодным молоком. Едят ложками (Нейский); сладкая похлёбка — суп из фруктов (компот) с добавлением крахмала (Нерехтский, Сусанинский); сухомес — толокно или овсяная мука, разведённая в молоке. Ели ложками, как холодное блюдо (Нейский); холодное: 1) тюря с квасом, студнем, луком, горчицей, хлебом (Чухломский), 2) окрошка, овощи, разбавленные водой или квасом (Нерехтский, Сусанинский); холодовка — окрошка (Межевской).

Горячие первые блюда. Баланда — суп без мяса, постный суп: У меня седни не суп, а баланда. Не могла мясо отчапать из холодильника. Ирка ведь такой суп не будет есь (Солигаличский). Вареница — суп из брюквы, рассученный мутовкой (Кадыйский); Верешалка или нужда — пустой суп из воды и картошки, ничем не заправленный (еда голодных лет) (Нейский, Октябрьский); гороховица — суп из гороха (Пыщугский); грибовница — грибной суп на молоке (Октябрьский, Макарьевский); губница или губник — суп с грибами (сушёными или свежими: губы — грибы) (Вохомский, Павинский, Мантуровский и другие районы); задумиха — пустой картофельный суп без заправы (еда голодных лет) (Мантуровский); кашица — густой суп из толчёной картошки с крупой (Шарьинский); клюковник — овощной суп с добавлением клюквы (Чухломский); мутник — суп из крапивы, заправленный варёным яйцом и забеленный молоком или сметаной (Галичский); соленина — суп с солёными грибами (груздями, сыроежками) (Кологривский); суп таратуй — пустой суп из воды и картошки (еда голодных лет) (Нерехтский); ушанка, ушник, ушное — суп, в который вместо мяса кладут субпродукты (ливер, коровий желудок, кишки). Чаще его готовили во время полевых работ на костре (Костромской).

Использованный литературный источник: [80].

Рубрика: Авторские статьи | Метки: , , | Оставить комментарий

Шарья, город

Вокзал в Шарье

Вокзал в Шарье.

Шарья – крупнейший город на востоке Костромской области, расположенный на перекрёстке федеральных автомобильных трасс, соединяющих Кировскую, Вологодскую, Нижегородскую, Архангельскую области. Город расположен на левом берегу реки Ветлуги в 319 км. к северо-востоку от Костромы и в 669 км. от Москвы. Возникновение города Шарьи во многом обязано строительству в здешних местах железной дороги в начале 20 века.

История Шарьи

Поветлужские земли, издавна населённые черемисами (марийцами), входили в Новгородское княжество. В конце 15 — начале 16 вв. при Иване III через эти территории был проложен Старовятский тракт, связавший Москву с Вяткой, а после покорения Иваном Грозным Казанского ханства, во 2-й половине 16 века, возник другой тракт, идущий от Казани к Архангельску. В месте пересечения дорог возникли небольшие деревни, которые впоследствии образовали Николо-Шангскую волость, входившую, по территориальному делению 1778 года, в Ветлужский уезд Костромского наместничества, а позднее – губернии.

Деревни Большое и Малое Козлово, Мигуново, Малое и Большое Соколово, Балдино, Васенево, Сабуриха, Корегино, Горланиха, Костино и Белозёрово легли в основу будущего города.

История Шарьи неразрывно связана со строительством в здешних краях железной дороги. На всём её протяжении через каждые 100-150 километров основывались железнодорожные станции. Одной из таких станции и стала Шарья.

Участок дороги Вологда-Вятка, который включал в себя и ж/д станцию Шарья, строился силами частных подрядчиков, но на государственные средства под контролем Министерства путей сообщения. В конце 1906 года этот участок был передан в ведение Московско-Ярославско-Архангельской железной дороги. Официальное открытие движения по этому участку началось 24 ноября 1906 года (дата основания Шарьи), а через два месяца был издан Указ о присвоении данным линиям наименования Северные железные дороги. Их общая протяжённость составляла  порядка 2000 вёрст. В 1909 году была введена телефонная связь и жезловая система. Со временем станция Шарья разрасталась: отстраивался пристанционный поселок с жилыми домами, постоялыми дворами и торговыми лавками, появился вокзал, пакгауз, паровозное депо, больница, поликлиника и начальная школа.

Железная дорога строилась достаточно быстро, учитывая ту примитивную технику, которая была при этом использована. Нужда согнала на строительство не только костромских, вятских, вологодских, но и тамбовских, и минских крестьян, а также татар, удмуртов, марийцев.

Так по имени реки Шарьи возникла станция, названная также Шарьей. По одной из версий название реки происходит от марийского «шараш», то означает «малая вода». По сравнению с рекой Ветлугой, которую черемисы (марийцы) называли Энер, что переводится как река, её приток представлял действительно малую или небольшую воду.

Николаевская церковь в Шарье

Николаевская церковь в Шарье.

Дорогу к станции Шарья подводили с востока. В разобранном виде по реке Вятке доставляли подвижной состав и паровозы. От реки к городу Котельничу, где было построено временное дощатое депо, проложили железнодорожную ветку. Затем от Котельнича прокладывали дорогу к Свече и Шарье, используя подвижной состав. Первые паровозы серии «ОД» и «ОВ» без будок для машиниста были построены в Сормове. Кадры квалифицированных рабочих, в том числе машинистов, были присланы с других дорог, больше всего с Николаевской (Октябрьской) железной дороги.

В 1920 году Наркомат путей сообщения приступил к строительству железнодорожной ветки к реке Ветлуге, где создавались лесопристань, лесозавод и шпалозавод. Для строительства лесозавода было избрано место вблизи озера Голыши, лишённого, ввиду большой глубины, какой-либо растительности. Лесозавод строил трест «Севвостлес», управление которого находилось в Нижнем Новгороде, а лесопристань со шпалозаводом — Северная железная дорога. В январе 1925 года лесозавод, который имел паровую машину в 75 лошадиных сил, обрезной станок и две лесопильные рамы, был сдан в эксплуатацию.

В 1926 году была установлена вторая паровая машина. С расширением завода стал расти и посёлок Голыши. В Шарье возник леспромхоз, производивший заготовку древесины. И лесозавод, и лесопристань обслуживали потребности железной дороги в лесоматериалах и дровах.

В 1925 году волостной центр из Николо-Шанги перенесли в Шарью, население которой составляло 14,3 тысяч человек. Большинство жителей трудилось на железной дороге и лесокомбинате, вступившем в строй в 1925 году. В середине 1920-х гг. на улице Вокзальной было построено несколько коттеджей для работников станции, а в 1926 году появился целый квартал из многоквартирных двухэтажных деревянных домов неподалёку от железнодорожной больницы.

В 1929 году Шарья получила статус рабочего посёлка и стала центром Шарьинского округа и района Нижегородского края. Завершено строительство почтово-телеграфного агентства. Открыта Шарьинская типография, печатавшая единственную на весь северо-восточный округ газету, именуемую «Шарьинский пролетарий».

В 1934 году в Шарье построена городская больница и создана санэпидстанция.

В 1938 году Указом Президиума Верховного Совета РСФСР рабочий поселок Шарья преобразован в город.

В 1941 году построена Ветлужская поселковая больница.

На базе двухгодичной сельскохозяйственной школы в 1942 году организован Шарьинский сельскохозяйственный техникум.

В годы Великой Отечественной войны в Шарье действовало два эвакогоспиталя, сюда эвакировались жители из блокадного Ленинграда, находилось Ленинградское училище военных сообщений имени М.В.Фрунзе, переформировывалась стрелковая дивизия.

В 1945 год в городе Шарье организовался трест «Индустрой-4», в подчинении которого находились Пыщугский, Вохомский и Шарьинский стройлеспромхозы, жилищно-коммунальная контора и контора снабжения.

На улочках Шарьи

На улочках Шарьи.

В 1946 году началось строительство Шарьинского домостроительного комбината. Трест «Индустрой-4» реорганизован в Шарьинский комбинат домостроения. Прежде всего создавалась строительная база: лесопильный цех, небольшая электростанция, шлако-блочный завод, бараки для общежитий строителям, 2–4-квартирные дома, школа фабрично-заводского обчения, столовая, пекарня, базы.

В 1947 году деревообрабатывающий завод взялся за производство комплексно-каркасных домов, потолочных щитов и товарного материала.

В 1950 году организована лесотехшкола. В школе проводилось обучение рабочих кадров для лесной промышленности. На базе артели «Молодая гвардия» создан первый крупный колхоз.

В 1953 году на базе ремонтных мастерских основан ремонтно-механический завод.

В 1954 году образовалось Шарьинское автотранспортное предприятие. Открыт дом культуры в поселке ДСК.

В 1958 году в городе Шарье начал свою работу завод железо-бетонных конструкций.

В 1960 году основан Шарьинский мясокомбинат. Построен Шарьинский хлебозавод. Построено новое здание почты на ул. Октябрьской. Лесокомбинат вошёл в Шарьинский домостроительный комбинат. Самостоятельным предприятием стала сплавная контора. Посёлки Голыши и ДСК слились, образовав один посёлок — Ветлужский.

В 1961 году открыта Шарьинская детская спортивная школа.

В 1963 году основано Шарьинское медицинское училище, которое готовило медсестёр и фельдшеров.

В 1964 году открыто Шарьинское педучилище.

В 1965 году введена в строй Шарьинская ТЭЦ.

В 1966 году в Шарье вступила в строй автоматическая телефонная станция, почта доставляла подписчикам более 60 тыс. экземпляров газет и журналов.

В 1967 году открыт народный музей в Доме культуры «Северный». Образована Шарьинская птицефабрика.

В 1969 году состоялось открытие детской художественной школы. Открыт новый маслосырзавод.

В 1970 году Министерство лесной промышленности создает машиностроительное предприятие «Эксмаш».

В 1971 году в Доме культуры «Северный» открылся музей — филиал Костромского историко-архитектурного музея-заповедника.

В 1972 году открыт стационар Шарьинской центральной районной больницы.

В 1973 году построено новое здание Шарьинского детского дома.

В 1975 году открыт памятник погибшим шарьинцам. Памятник сооружён на средства общественности.

В 1976 году построена новая поликлиника.

В 1977 году организовано на хозяйственном расчёте Шарьинское производственное деревообрабатывающее объединение ПДО «Шарьядрев».

В 1978 году открыта новая стоматологическая поликлиника.

В 1981 году построена турбаза «Ветлуга».

В 1994 году основано МУП «Комбинат молочных продуктов» города Шарьи.

В 1995 году открыт социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних детей в Шарье.

В 1999 году основано предприятие ООО «Лесопромышленный комплекс», в состав которого входят ООО «Шарьинский ДОК», «Шарьинская сплавная контора», ООО «Леспромхоз Павино», ООО «Леспромхоз Вохма».

В 2001 году начало работу ООО «Шарьинская минеральная вода». Выпускает минеральную воду «Шарьинская», питьевую воду «Ваше здоровье».

В 2002 году зарегистрировано производственное предприятие «Кроностар» как дочернее предприятие швейцарской фирмы «Кронохолдинг».

В 2005 году освящён вновь построенный Никольский храм в городе Шарье.

Шарья в настоящее время

Городской парк в Шарье

Городской парк в Шарье.

Современная Шарья – промышленный город. Основные отрасли промышленности: энергетика, машиностроение, лесная, деревообрабатывающая, пищевая, производство строительных материалов. Наиболее крупные предприятия: ООО «Кроностар», ООО «Лесопромышленный комплекс», ООО «Эксмаш-Инвест», ООО «Шарьинский мебельный цех», ООО «Шарьинская ТЭЦ», ООО «Шарьинская минеральная вода» и другие.

Шарья – культурный центр области. Здесь имеются 6 средних школ, педагогический и медицинский колледжи, аграрный и политехнический техникумы, 2 музыкальных и 1 художественная школы, 2 дома культуры, 5 библиотек, филиал Государственного архива Костромской области, архив Шарьинского района, краеведческий музей, туристическая база «Ветлуга».

По состоянию на 1 января 2015 года численность населения Шарьи (вместе с пгт. Ветлужский) составляет 36737 человек. В городе работает местное телевидение, издается газета «Ветлужский край».

Использованные литературные источники: [80],[87].

Использованы фотоматериалы сайтов: sharya.ruold-churches.ru

Место на карте:

Рубрика: Город Шарья | Метки: , | Оставить комментарий

Пыщуг, село

Николаевская церковь с.Пыщуг

Николаевская церковь с.Пыщуг. (©old-churches.ru)

Село Пыщуг расположено на реке Пыщуг, правом притоке реки Ветлуги, в северо-восточной части Костромской области. Расстояние до города Шарья – 65 км., до села Павино – 40 км., до Костромы – 368 км. На месте современного Пыщуга находилась деревня Ивакино, первое упоминание о которой встречается в переписной книге Галичского уезда за 1616 год. В разное время владельцами села и окружающих его деревень являлись князья Ю.А.Сицкой и Ф.И.Мстиславский, промышленник А.Н.Демидов и его сын Н.А.Демидов.

До начала 15 века Пыщугские земли входили в состав поветлужских чёрных станов и в административно-территориальном отношении числились за Галичским уездом, являясь государственной собственностью. В начале 15 века эти земли, как и всё Верхнее Поветлужье, поступили в поместную раздачу и были пожалованы Ф.И. Мстиславскому, после смерти которого огромная малонаселённая и глухая Ветлужская волость раздробилась на более мелкие владения.

В давние времена, когда здесь было больше лесов, а, следовательно, водилось в них больше зверей и разной дичи, сюда стекалось население из древнего племени финнов: меря, маре или черемисы, которых именовали общим именем чудь, так как этим именем назывались некоторые финские племена, жившие на Руси при истоках истории Русского государства. Если обратить внимание на карту европейской России, то видно, что Пыщугская волость расположена на довольно возвышенном месте, с которого на юг стекает река Ветлуга в Волгу. От Пыщуга же совершенно в противоположную сторону на северо-запад течет река Юг, впадающая в Северную Двину. Пыщугская возвышенность является частью Уральско-Балтийской гряды, имеющей, хотя в небольшом количестве, железную и серебряную руды.

Дом в Пыщуге

Дом в Пыщуге.

Эта местность почти не исследована учёными. Когда и каким образом финны населяли пыщугские окраины, неизвестно; достоверно только то, что они были известны на местах по Северной Двине и в древней Биармии грекам до Рождества Христова. Кузнечное ремесло было распространено между финнами, и финские мечи и разное другое оружие издревле славились по всему Северу. Поэтому естественно предположить, что в Пыщугской волости, судя по археологическим находкам, существовали кузницы финнов, или народа этого племени черемис. Черемисы известны в Русской истории более, нежели меря, — как отдельное финское племя, ещё до начала Руси занимавшее пространство по берегам рек Ветлуги и Вятки. Исторические сведения о Ветлужском крае начинаются с 10 века, когда местность, занимаемая ныне Пыщугской волостью, вместе с Архангельскою, Вологодскою, Вятскою и Пермскою губерниями входила в состав древней Биармии, сведения о которой можно найти в описании путешествия норвежского мореходца Отер, посетившего в девятом веке устье Двины и узнавшего кое-что и о жителях, населявших Ветлужский край. Норвежцы с 10 по 12 век приплывали на кораблях и судах в Биармию, смелые и предприимчивые новгородцы из Белозёрской области пробрались в Заонежье на берега Северной Двины и далее к Вятской земле, сблизились с туземцами, названными ими заволокская чудь, и подчинили их своей власти путём мирным и завоеваниями. Сюда манили новгородских колонистов богатая добыча от звериных и рыбных промыслов, в лесах ловля кречетов и добывание руд. По преданию в давние времена к ветлужским черемисам ездили на судах сначала норвежцы, а затем и новгородцы для торговли и размена товаров. Главный путь их был на лодках-ушкуях от реки Северной Двины по рекам Югу, Вохме и Пыщугу на Ветлугу.

Село Пыщуг

Село Пыщуг.

Доселе ещё слышатся предания, что когда иностранные купцы везли от черемис товары, где-то в болоте или озере у реки Ветлуги затопили судно с серебряною и железною рудою и разными орудиями. Очень может быть, что это предание справедливо, ибо древние обитатели черемисских городов по Ветлуге: Якшана, Шанги, Пысте-Хлынова, Мундор, Булаксы, Ветли-Юра — производили, несомненно, меновую торговлю с норвежцами, новгородцами и даже с камскими болгарами судоходными реками во времена великого князя Ярослава (Георгия). В подтверждение того, что по берегам Ветлуги была торговля, исследователи обращают внимание на торговое озеро, находящееся в нынешней Хорошевской волости, в 5 верстах от села Заветлужья. Здесь, видимо, была главная пристань и торговля с черемисским городом Якшаном (в Кажирове); путь лежал через нынешнюю Пыщугскую волость, где тоже была пристань судов с товарами у села Воздвиженского, при существующем и доныне Черемисском озере.

До образования Руси меря ростовская и галичская, а также ветлужские черемисы могут считаться первейшими обитателями Ветлужского и входящего в его состав Пыщугского края.

Черемисы на берегу Ветлуги построили из липовых деревьев город, названный Пысте-Хлынов, где избран был 1-й ветлужский князь Кай, который и был повелителем (кугузом) черемис.

Пысте-Хлынов, черемисский город, ныне не существует. Как видно из сохранившихся бумаг позднейшего времени, из писцовых книг начала 15 века, нынешняя река Пыщуг писалась Пыстюг, и место впадения которой в реку Ветлугу называлось Пыстюгское устье. Слово «пысте» по-черемисски означает липа, а «юг» — сторона, и, следовательно, из этих двух слов название «Пыстюг» означает липовая сторона, то есть изобилующая липами.

Пыщуг ул.Заречная

Пыщуг ул.Заречная.

В 1240 году у черемис появляется новый князь Коджа-Ералтем, пришедший с Юмы вместе со своими единоверцами черемисами. Этот князь, вступив в брак с русской княгиней, принял христианство, но не принуждал черемисов исполнять обряды своей религии и покровительствовал более русским поселенцам. С этого времени по берегам Ветлуги строятся церкви по тому образцу, как у вятичей и новгородцев — около сёл и погостов; строили поселения там, где было удобно, и развивалось земледелие, а в пригородах черемисских Пысте-Хлынове, Якшане и Шанге производились торговля и обмен товаров между соседними народами. Вследствие междоусобиц и войн в Галиче, жители галицкие добровольно селились по Ветлужским берегам, но князь костромской Василий Ярославич Квашня в 1241 году воспрепятствовал этому поселению. Князь галичский Константин Ярославич Удалой в 1245 году в Орде татарскому хану принёс на черемис и князя их Кая жалобу за опустошение селений в пределах галичских, и хан предоставил во владение галичскому князю правый берег реки Ветлуги, а левый — Каю с черемисами, которые тоже платили дань татарам. В 1247 году князь Александр Невский установил торговые пункты для русских, которые производили торговлю по берегам Ветлуги, и черемисы жили с ними миролюбиво. В 1262 году была произведена первая народная перепись ветлужских жителей ханским чиновником Бугом, который отправился отсюда по рекам Пыстюгу и Югу на Великий Устюг, где принял христианство. В 1270 году галичский князь, брат Давида, Василий Константинович воевал с черемисами; ветлужский и хлыновский князь Кай возобновлял укрепления и построил сторожевые пункты или города на берегу Ветлуги, кроме Хлынова: Юр, Булакс, Шангу и Якшан.

Аллея героев в центре села Пыщуга

Аллея героев в центре села Пыщуга.

В 1468 году великий князь московский Иван Васильевич посылает Галичского воеводу Михаила Мстиславского с ратью разорять черемисскую Ветлужскую область. Поход был организован зимой в стужу. В начале этого года прошедший дремучими лесами князь Мстиславский опустошил Ветлужскую область и все черемисские поселения. Много жителей взято в плен, много избито и сожжено, а имущество и скот, что можно было взять, забрано и увезено в Галич. За эту знаменитую победу великий князь пожаловал и отдал в полное распоряжение князю Михаилу Мстиславскому все берега реки Ветлуги от Волги до Чахловки. Это огромное пространство земли от Баков и до верховья реки Ветлуги, что ныне в Котельническом уезде, досталось князю и боярину галичскому Михаилу Ивановичу Мстиславскому, потомку литовских князей Гедиминова дома. Таким образом, Пыщугская волость принадлежала к вотчине князей Мстиславских, как данная им великим князем за усмирение черемис.

В начале 60-х годов 19 века село стало центром волости, входящей в Ветлужский уезд Костромской губернии. Жители села гнали деготь, ткали рогожи, занимались заготовкой и сплавом леса. В 1867 году в Пыщуге была открыта земская школа, а в 1867 году – земская больница. Село являлось местом жительства земского начальника Пыщугского лесничества, земского агронома и ветеринарного врача. В центре села стоял памятник императору Александру II.

Население Пыщуга составляет немногим более 3 тысяч человек. В современном Пыщуге – центральная районная больница, общеобразовательная школа, дом культуры и досуга, библиотека, детский комбинат, краеведческий музей, районный архив, музыкальная школа. Основная отрасль промышленности – лесная. Издается газета «Призыв». В 1975 году в Пыщуге открыт памятник землякам, погибшим во время Великой Отечественной войны 1941-1945 г.г.

Использованные литературные источники:[80],[87].

Использованы материалы сайта http://priziv.smi44.ru/

Место на карте:

Рубрика: Пыщугский район | Метки: , , , , , | Оставить комментарий